Shevchenko was filming on the roof. That is what sealed his fate.  Workers were carrying chunks of core material in front of him and dumping it back into the remains of the reactor. Molecular death. A person can only take so much ionization in their inventory of cells before the biomechanisms begin to fail in a big way.